Fitocanin verkauft in mehreren europäischen Märkten. Mit Petbase AI haben sie produktgeführten SEO-Content in ein wiederholbares System über Slowenien, Tschechien und Ungarn verwandelt - ohne in jedem Land ein eigenes Content-Team aufzubauen.
Slowenien
30 Artikel
Tschechien
30 Artikel
Ungarn
30 Artikel
Petbase half uns, SEO-Content über mehrere Länder in ein wiederholbares System zu verwandeln, statt jeden Markt einzeln zu managen.
Filip Uranc
Fitocanin
Fitocanin ist eine Tier-Supplement-Marke, die in mehreren europäischen Märkten verkauft.
Die Herausforderung lag nicht darin, einen guten Artikel zu erstellen. Sie lag darin, nützlichen, lokalisierten, produktgetriebenen SEO-Content konsistent über jeden bedienten Markt hinweg zu produzieren.
Fitocanin war bereits in Slowenien, Tschechien und Ungarn präsent. Aber in einem Markt präsent zu sein ist nicht dasselbe, wie dort in der organischen Suche sichtbar zu sein.
Jedes Land braucht eigene Suchsichtbarkeit, lokale Sprachmuster, muttersprachlichen Content und Inhalte, die zu den richtigen Produkten zurückführen. Das manuell über Märkte hinweg zu tun ist schwierig, weil jedes Land in der Regel folgendes braucht:
Für eine mehrsprachige Tiermarke ist der Engpass nicht das Schreiben eines Artikels. Der Engpass ist es, Content-Produktion über Länder hinweg wiederholbar zu machen.
Petbase schuf ein wiederholbares Content-System für Fitocanin über drei Märkte hinweg.
Über die ersten drei Monate erstellte Petbase 90 lokalisierte SEO-Artikel. Die Themenstrategie blieb über die Märkte hinweg konsistent, aber der Content wurde für jedes Land angepasst. Die Artikel wurden nicht als einfache Eins-zu-Eins-Übersetzungen behandelt. Sie wurden geschrieben, um zur lokalen Sprache, zum Suchverhalten und zum Marktkontext zu passen.
Jeder Artikel wurde zudem mit relevanten Fitocanin-Produkten verknüpft, sodass der Content nicht nur Leser aufklärte, sondern sie auch zu Produktlösungen führte.
Das System half Fitocanin, drei Dinge gleichzeitig zu skalieren:
Eine Content-Strategie
Petbase startet bei den Produkten der Marke, den Problemen, die diese Produkte lösen, und den Themen, nach denen Tierhalter wahrscheinlich suchen.
Marktspezifische Anpassung
Dasselbe strategische Thema wird für jedes Land angepasst - mit lokaler Sprache und Suchverhalten statt direkter Übersetzung.
Produktverknüpfter Content
Artikel enthalten relevante Produktpfade, sodass Leser von Problembewusstsein zur Produkterwägung übergehen.
Wiederholbares Veröffentlichen
Statt den Prozess in jedem Markt neu aufzubauen, erhielt Fitocanin einen Workflow, der mehrere Sprachen und Länder trägt.
Fitocanin erhielt ein skalierbares mehrsprachiges SEO-Content-System.
Diese Geschichte handelt noch nicht primär von finalen Ranking-Ergebnissen. Es geht um operative Skalierung: produktgetriebenes SEO in ein wiederholbares System über mehrere Märkte hinweg zu verwandeln.
Mehrsprachiges SEO bricht meist operativ zusammen, bevor es Zeit hat, sich zu summieren. Petbase gibt Marken die Struktur, um konsistent über Märkte hinweg zu veröffentlichen - ohne ein separates Content-Team für jedes Land.
SEO-Content über mehrere Märkte skalieren?
Mit Petbase ein Content-System aufbauen